Aviso legal
Última actualización: 5 de agosto de 2026.
Esta es una traducción, ofrecida por comodidad. Spoor se publica desde Francia y la versión francesa es la que hace fe: si las dos llegaran a discrepar, prevalece el texto en francés.
Editor
Spoor se publica a título personal y no profesional por Victor Prouff,
particular.
Contacto: spoor@victorprouff.fr
Director de publicación: Victor Prouff.
De conformidad con el artículo 6 III 2 de la ley francesa de confianza en la economía digital, el editor no profesional ha comunicado su identidad completa y sus datos de contacto a su proveedor de alojamiento, que los mantiene a disposición de las autoridades judiciales.
Alojamiento
Hostinger International Ltd — 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chipre.
Servidor ubicado en un centro de datos de la Unión Europea.
Propiedad intelectual
El código, la interfaz y los textos de este sitio son obra del editor. Los datos que los usuarios introducen en la aplicación — observaciones, notas, fotografías — siguen siendo de su propiedad exclusiva y no están sujetos a ninguna cesión de derechos.
Datos utilizados, y atribuciones
Spoor se apoya en conjuntos de datos abiertos. Se citan aquí, y allí donde aparecen en la aplicación.
| Datos | Fuente | Licencia |
|---|---|---|
| Mapa base, búsqueda de lugares | © OpenStreetMap colaboradores; teselas generadas y servidas por nosotros; geocodificación vía Photon (komoot) | ODbL |
| Mapa, imágenes aéreas, catastro | IGN-F / Géoplateforme | Licencia Abierta Etalab |
| Relieve: sombreado y curvas de nivel | Modelos digitales del terreno públicos (Terrain Tiles, EU-DEM / Copernicus) | Reutilización libre con atribución |
| Clima de las observaciones | Open-Meteo | CC BY 4.0 |
| Datos de referencia de especies y fotografías | iNaturalist — las fotos siguen siendo propiedad de sus autores, citados individualmente en cada ficha | Licencia específica de cada fotografía |
| Descripciones de especies | Wikipedia — el artículo de origen está enlazado desde cada ficha | CC BY-SA |
Informar de un problema
Contenido inexacto, una atribución que falta, datos que no deberían estar ahí: escribe a spoor@victorprouff.fr y se corregirá.